Prevod od "homens morreram" do Srpski


Kako koristiti "homens morreram" u rečenicama:

Quatro homens morreram com dores atrozes.
Èetiri èovjeka su umrla u mukama.
Coronel Dax, seus homens morreram muito bem.
Pukovnièe, vaši ljudi su umrli vrlo dobro.
Dois homens morreram no acidente... queimados na explosão que veem atrás de mim.
Navodno je dvoje ljudi poginulo u ovoj saobraæajnoj nesreæi, u eksploziji i požaru, koji možete videti iza mene.
Mais de doze homens morreram, quer que eu me preocupe com protocolo?
Preko deset ljudi je izgubilo živote, a vi želite da odgovaram na pitanja o protokolu?
Dois dos seus homens morreram em duas semanas, por males impostos a si mesmos.
Dva vaša èoveka su umrla u protekle dve nedelje, navodna samoubistva.
Fiz mal em bater-me, dois homens morreram por minha causa.
Pogrešio sam što sam se borio u onom selu. Dvoje ljudi je mrtvo zbog mene.
Onze homens morreram em tempestades e avalanches.
U olujama ili lavinama poginulo je 1 1 penjaèa.
O que sei é que seis homens morreram em circunstâncias estranhas.
No bilo je šest neobiènih smrti.
Esses 2 homens morreram na Normandia.
Ova dva èovjeka su poginula u Normandiji.
Homens morreram queimados... ou destripados por arriscarem olhar isto que irá testemunhar.
Postoje ljudi koji su živi spaljeni ili im je utroba izvaðena samo radi pogleda na ono èemu æeš ti biti svjedokom.
50.000 homens morreram aqui... neste campo... lutando a mesma batalha... que ainda estamos lutando entre ns... hoje.
50.000 људи овде је погинуло... на овом пољу. У истој бици... коју ми још увек међусобно водимо... И данас.
Três de nossos melhores homens morreram tentando alcançar a Terra pelo seu Stargate.
Troje naših najboljih ljudi je umrlo pokušavajuæi da stigne do Zemlje.
Seis homens morreram para conseguir trazê-lo... do Egito.
Šest ljudi je umrlo kako bi ga donijeli ovamo... iz Egipta.
Dois homens morreram para salvar os livros de um submarino que afundava.
Dva èoveka su poginula spašavajuæi ih iz podmornice.
Pinkerton... centenas de homens morreram construindo a ferrovia.
Pinkertone, na stotine ljudi je umrlo gradeæi ovu prugu.
Semana passada, outros dois homens morreram assim em Washington.
Dvojica su ubijena na slièan naèin prošlog tjedna u Washingtonu.
Mas três dos meus homens morreram.
Samo što su moja tri èoveka umrla.
Os três homens morreram de mesotelioma em agosto passado.
Sva 3 coveka su umrla od mesothelioma proslog Avgusta.
Mais de 500 homens morreram... apenas trinta escaparam vivos...
Više od 500 ljudi je poginulo. Samo 1 3 preživjelo.
Todos os seus homens morreram... e ele está à sua procura todos esses anos.
Tražio ih je svih ovih godina. Nikog nije ni upucao.
Todos seus homens morreram e você sozinho sobreviveu?
Svi tvoji ljudi su poginuli... a samo si ti preživeo?
Muito antes de nossas famílias se unirem, homens morreram protegendo o segredo dos Veritas.
Lionele, ovo je vece od Queenovih, Teagueovih ili Luthorovih! Davno prije nego sto su se nase porodice ujedinile, ljudi su umirali cuvajuci tajnu Veritasa.
Minha equipe fez tudo o que podia, e muitos bons homens morreram.
Мој тим је учинио све што смо могли. Пуно добрих људи је погинуло.
Não foi por acidente que esses homens morreram... foi Harry Warden, enterrou eles vivos.
To je bio Hari Vorden. On je ubio te rudare, bili su živi zatrpani sa njim... da bi mu ostalo više zraka.
Grandes homens morreram com a assistência de seus médicos.
Najveæi umovi su umrli uz pomoæ svojih doktora.
O segredo de como aqueles homens morreram está acabando com ele.
Zato što je bilo lakše od istine. On je promašio. Rekao si da si promašio.
Todos os homens morreram de disenteria.
Svi su muškarci umrli od dizenterije.
Dois homens morreram, e a CIA diz que a culpa é sua.
Dva èovjeka su poginula i CIA drži tebe odgovornom.
11 homens morreram e você conta piadas?
Ljudi su poginuli, a ti se šališ.
Dois bons homens morreram por sua causa.
Dvojica dobrih ljudi su umrla zbog tebe.
Onde estava esse pai quando 80 homens morreram ao meu lado?
А где је тај отац био, када је 80 добрих људи страдало око мене?
Homens morreram ontem querenando nosso navio mais rápido que o seguro.
Човјек је погинуо јучер јер поправка брода није била сигурна.
Quinze mil homens morreram nesta floresta.
Petnest hiljada ljudi je poginulo ovde.
É um compêndio de sabedoria oculta que homens morreram para proteger.
To je sažetak skrivene mudrosti da muškarci imaju umro zaštititi.
Aqueles homens morreram pelas decisões que tomou.
Svi ti ljudi su umrli zbog tvojih odluka.
Esse homens morreram em uma fogueira até que não se visse o que sobrou deles.
Umrli u požaru kao što svako može videti iz njihovih ostataka.
Milhões de homens morreram, Milorde, e nos lembraremos deles com uma cruz de pedra para mulheres pararem para fofocar?
Milona poginulih æemo se seæati, kada žene budu ogovarale kraj kamenog krsta?
É um privilégio saber que homens morreram nessas terras.
Privilegija je znati trenutak nečije smrti unapred.
Aqueles homens morreram por minha causa.
Ti ljudi su mrtvi zbog mene. -Ne, nisu zbog tebe mrtvi.
11 HOMENS MORRERAM A BORDO DA DEEPWATER HORIZON EM 20 DE ABRIL DE 2010.
11 људи је погинуло на Дипвотер Хорајзону у ноћи 20. априла 2010.
Esses homens morreram por minha culpa.
Ti ljudi su mrtvi zbog mene.
Homens morreram, meus amigos morreram, por nada.
*Ljudi su izginuli, moji drugari su izginuli, ni za šta.*
0.49282193183899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?